Некоторые отклонения от точного взаимно

Некоторые отклонения от точного взаимно

Управление телом по методу пилатеса - Г.Н. Пономар

Применение системы КОСТ предполагает не введение ка- ких-то новых кратких терминов в дополнение к имеющимся гим­настическим. Все краткие термины, как называются краткие обозначения системы КОСТ, в целом соответствуют существую­щим гимнастическим терминам или терминам того или иного вида гимнастики, включая музыкальные, хореографические ви­ды. Некоторые отклонения от точного взаимно однозначного со­ответствия гимнастических и кратких терминов предназначены для удобства и дополнительного сокращения записи без потери доступности, с опорой на развёрнутые (сокращаемые) термины, добиваясь максимального с ними созвучия. В приведённом в на­чале статьи примере это краткие термины: /ж/«-руки к плечам (один краткий термин вместо трёх слов развёрнутой записи); Шгп

-     приставной шаг (как основной термин вместо термина "приставить"); онакл — обратный наклон (вместо: наклон влево — как обратный направлению выпада).

Отражаться в виде кратких терминов системы КОСТ могут как обычные гимнастические термины, так и аутотермины, ис­пользуя те же принципы сокращения: оставляя не более шести букв в обозначении (но не менее трёх). Например: Дном — дио- мидовский, Ауэрб - ауэрбах, Марч — марченко. Некоторые ауто­термины, перестав быть необычными, нетрадиционными, мо­гут со временем достаточно кратко записываться и обычными терминами: Корбут: Пер (нз)> Swc-''корбут": переворот назад в вис; Ткач: пЛёт (нз) - "ткачёв": перелёт назад; Щукин: Под мах (нз) 360- "щукин": подъём махом назад с поворотом на 360 градусов. И если терминологические описания аутотерминов, как правило, почти не применяются из-за их чрезмерной длины, запись по системе КОСТ оказывается достаточно краткой и обозримой. Сравним это наследующем примере: